EchoSight

EchoSight

Доступность и звуковая осведомлённость для Minecraft. Клиентский мод, Fabric, работает на любом сервере.

Половина информации в Minecraft, от которой зависит жизнь и смерть, — это звук: шипение Creeper, пещерный паук за спиной, натянутая тетива, утопление. Для глухих и слабослышащих игроков — и для всех, кто играет без звука — этого канала просто нет. Ванильные субтитры говорят, что что-то произошло. Они не говорят где, как далеко и насколько это важно.

EchoSight классифицирует каждый звук, который проигрывает клиент, и отображает его как направление, расстояние и приоритет.

Возможности

Кольцо направленных угроз

Каждый звук становится дугой вокруг прицела:

Классификация по приоритету

• Смертельный — активированный Creeper, warden, огненный шар гаста, TNT
• Опасный — пещерный паук, лава, летящие стрелы
• Информационный — подбор предметов, опыт, жители, двери, сундуки

Четыре пресета, одна кнопка

Все → Все кроме шума (по умолчанию) → Только значимые → Только смертельные. Индивидуальные настройки звуков всегда важнее пресета, в обе стороны.

Палитры для дальтоников

База Okabe–Ito плюс варианты для дейтеранопии, протанопии, тританопии и монохромный. Опасность остаётся читаемой по толщине дуги, и каждая строка субтитров несёт отдельный символ-глиф — цвет никогда не единственный канал.

Переработанная панель субтитров

Группировка и дедупликация (повторяющийся источник — это одна строка со счётчиком повторов, а не поток), живое расстояние в блоках, указатель направления и сортировка по приоритету — смертельная строка никогда не вытесняется болтовнёй снизу.

Непрерывные звуки действительно непрерывны

Музыкальный блок остаётся на HUD столько, сколько реально играет пластинка, а не две секунды после того, как кто-то нажал воспроизведение. Источники публикуются заново, пока движок всё ещё их проигрывает и вы всё ещё в радиусе слышимости — подходите, и он появляется, отходите, и он затухает.

Опциональная пульсация по краю экрана

«Тактильный» сигнал для критических звуков. По умолчанию выключен, ограничен по опасности, плавное затухание вместо стробоскопа — всё, что мигает на весь экран, включается только вручную, потому что для светочувствительных игроков это опасность, а не помощь.

Настройка прямо в игре

Экран для каждого события, построенный из звуков, которые вы реально слышали: с поиском, фильтрами до изменено мной или без правила, со счётчиками срабатываний и «последний раз слышал» для каждой строки. Ни один экран настроек не ставит игру на паузу, и кольцо остаётся видимым поверх обоих — вы настраиваете радиус, прозрачность и задержку на живом звуке.

15 языков

Английский, русский, испанский, португальский (BR), французский, немецкий, итальянский, нидерландский, польский, украинский, турецкий, упрощённый и традиционный китайский, японский, корейский. Названия звуков берутся из собственных ключей субтитров Minecraft, так что они следуют за языком вашего клиента.

Честная игра — это не ESP

Граница обеспечивается кодом, а не только намерением:

• EchoSight видит только те звуки, которые клиент действительно получил и начал проигрывать — он подключается к тому же SoundEventListener, что используют ванильные субтитры.
• Никаких поисков сущностей, никаких рейкастов, никаких запросов к уровню нигде в звуковом пути. Id звукового события — единственный источник информации, так что моб за стеной опознаётся вами ровно так же, как слышащим игроком — не больше.
• Звуки без осмысленного направления (UI, музыка, относительно слушателя) получают никакого направления вместо того, чтобы вводить в заблуждение, привязываясь к вашим ногам.
• Не показывается ничего, чего ванильный звук не нёс бы и так.

Одно намеренное исключение, но в обратную сторону: EchoSight не зависит от твоих ползунков громкости. Он работает даже при общей громкости на нуле — в этом весь смысл для его аудитории.

Установка

1. Minecraft 26.2 с Fabric Loader ≥ 0.19.3 и Java 25
2. Установи Fabric API
3. Закинь jar в .minecraft/mods/

Только клиентский — работает на любом сервере, включая ванильный. Mod Menu необязателен; с ним настройки также доступны через кнопку Configure.

Конфиг лежит в .minecraft/config/echosight.json, но все настройки доступны из интерфейса — править вручную никогда не требуется.

Для авторов ресурспаков

Правила основаны на данных. Положи JSON-файл в `assets//echosight/rules/.jsonв любой ресурспак — без зависимости от мода, без кода. Паки объединяются в порядке загрузки, аF3+T` перезагружает их.

​ { "category_fallback": { "hostile": "dangerous" }, "rules": [ { "match": "minecraft:entity.creeper.primed", "severity": "lethal", "glyph": "burst" }, { "prefix": "minecraft:entity.warden.", "severity": "lethal", "glyph": "eye" }, { "match": "mymod:entity.thing.growl", "severity": "dangerous", "label": "mymod.echosight.thing" } ] }

Приоритет совпадений: точный id → шаблон с наибольшим числом буквальных символов → запасной вариант по SoundSource. В поставляемом наборе правил явные правила написаны для 618 из 1873 звуковых id версии 26.2, а остальные намеренно оставлены на их категорию — правила существуют там, где категория неверна. Нераспознанные звуки всё равно проявляются через запасной вариант, а не исчезают молча.

Технические заметки

• Ноль миксинов. Захват звука использует санкционированный хук SoundManager.addListener; HUD использует Fabric HudElementRegistry. Никакой хрупкости миксинов при обновлениях.
• Направления берутся из собственной трансформации слушателя звукового движка, а не из поворота игрока — так что направление на экране совпадает с тем ухом, которым ты бы это услышал, и остаётся верным в виде от третьего лица и в режиме наблюдателя.
• Ванильные субтитры оборачиваются, а не удаляются — выключение панели чисто возвращается к ванильному рендерингу.
• Глифы и дуги процедурные, а не текстурные — чёткие при любом масштабе интерфейса.

От Shinoame.