Parley

parley

parley — это клиентский переводчик чата для Fabric 26.1.2. Он позволяет читать чат на своём языке и отправлять переведённые сообщения обратно, при этом серверу ничего не нужно устанавливать. Он заменяет сообщение, а не добавляет вторую синюю строку с переводом под ним, так что чат не засоряется. По возможности сохраняет ранги сервера, префиксы, цвета ников и прочее.

[🌐 ES] ⚲ [Usu] playername: do you want to be my friend?

Глобус показывает, с какого языка, по мнению мода, пришло сообщение. Если перевод занимает слишком много времени или не удаётся, просто показывается оригинальное сообщение, так что ничего не должно пропадать.

Что он делает

• Переводит чат игроков на любой язык, который вы зададите.
• Может переводить и сообщения сервера: broadcast, tellraw, сообщения о смерти и текст в action bar.
• Сохраняет порядок сообщений, а не разбрасывает переводы по чату через несколько секунд.
• Позволяет ввести префикс перед сообщением, чтобы перевести и отправить его. Отправляется только перевод.
• Позволяет включать или отключать перевод для отдельного сервера.
• Позволяет всегда переводить или никогда не переводить сообщения отдельного игрока.
• По умолчанию работает с Google Translate. Есть также DeepL и LibreTranslate, если захотите.
• Имеет настройки в Mod Menu, если установлены Cloth Config и Mod Menu. Это только клиентский мод. Другим игрокам parley не нужен, и серверам его устанавливать не нужно.

Быстрая настройка: читать по-испански и писать по-испански

/parley lang en
/parley players on
/parley system on
/parley outgoing es

Затем введите это в обычный чат:

> hello everyone, can i join

Отправится только перевод на испанский. Символ > не отправляется.

Команды

Провайдеры

• Google Translate используется по умолчанию и работает без ввода ключа. Можно добавить ключ Google Cloud, если он у вас есть.
• DeepL требует API-ключ DeepL.
• LibreTranslate может использовать публичный сервер или тот, который вы разместите сами. Настройки провайдера можно менять в Mod Menu или в config/parley.json.

Важное

Перевод не точен на 100%. Он может ошибаться в сленге, именах, коротких сообщениях, орфографических ошибках, смешанных языках, шутках или серверных словечках. Он хорошо помогает понимать чат, но не стоит полностью доверять ему в важных вещах: торговле, правилах, сообщениях администрации или где угодно, где одно неверное слово может иметь значение. parley отправляет переводимые сообщения напрямую из вашей игры выбранному провайдеру. Он не использует сервер parley и не собирает аналитику. Если вы добавляете API-ключ, держите config/parley.json в тайне. У некоторых серверов очень кастомные чат-системы. parley сохраняет обычные цвета и форматирование чата, когда сервер передаёт их Minecraft, но не может обещать, что каждый странный кастомный чат-плагин будет выглядеть идеально.

Требования

• Minecraft Java 26.1.2
• Fabric Loader 0.18.6 или новее
• Java 25
• Fabric API
• Fabric Language Kotlin Cloth Config и Mod Menu необязательны, но с ними настройки удобнее.

Лицензия

MIT