FpsPing

FpsPing выводит крошечную панель в две строки в правом верхнем углу экрана — только с двумя показателями производительности, на которые большинство игроков и хотят взглянуть:

• FPS — текущие кадры в секунду, ровно то же число, что F3 показывает в строке "fps".
• Ping — задержка до сервера в миллисекундах, берётся из того же списка игроков, что использует меню Tab. В одиночной игре вместо бессмысленного 0 ms просто пишется SP.

Цветовые пороги

Числа меняют цвет, чтобы их не приходилось вчитываться — достаточно взгляда:

• Зелёный — FPS ≥ 60 / ping ≤ 60 ms (всё гладко)
• Жёлтый — FPS ≥ 30 / ping ≤ 150 ms (нормально)
• Оранжевый — FPS ≥ 15 / ping ≤ 300 ms (тяжко)
• Красный — всё хуже (что-то не так)

Возможности

• Одна клавиша для переключения HUD (по умолчанию G, опрос GLFW напрямую, так что работает на всех поддерживаемых версиях MC — интерфейс переназначения не нужен).
• Автоматически скрывается при нажатии F1, когда прячется остальной HUD.
• Чисто клиентский — ставь только на клиент, работает на любом сервере, состояние игры не меняет.
• Крошечная стоимость отрисовки — две строки текста и полупрозрачный фон, никаких аллокаций каждый кадр.

Совместимость

Работает на Minecraft 1.21.8, 1.21.9, 1.21.10 и 1.21.11 (Fabric Loader 0.16+). Один JAR для всех четырёх — устанавливай через Fabric, кидай в папку mods/.

Зачем ещё один FPS/ping HUD?

Потому что большинство модов на "performance HUD" — это часть огромных сборок утилит, которые рисуют ещё 12 виджетов, о которых ты не просил. FpsPing делает только эту одну работу, меньше чем в 100 строках кода, без конфигов и без зависимостей кроме Fabric API. Если тебе просто нужен быстрый взгляд на то, как поживают клиент и соединение — это самый маленький из возможных ответов.